Arabische Wortbedeutungen

مملوك

Die Bedeutung von „مملوك“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مملوك [مفرد]: ج مماليكُ: 1- اسم مفعول من ملَكَ1 وملَكَ2: عبد؛ الرّقيق من البشر. 2- عبد من الأتراك أو الجراكسة الذين استخدمهم الأيُّوبيّون في الجيش بمصر.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَمْلُوكٌ - ج: مَمَالِيكُ . [م ل ك]. (مفع. من مَلَكَ). "مَمْلُوكُ سَيِّدِهِ" : عَبْدُهُ. "الإِنْسَانُ حُرٌّ لاَ مَمْلُوكٌ" "يَجْعَلُهُ مَالِكاً بَعْدَ أَنْ كَانَ مَمْلُوكاً". (م. ص. الرافعي) "الإِنْسَانُ الْحُرُّ مَالِكٌ لِنَفْسِهِ تَمَاماً ومَمْلُوكٌ لِقَوْمِهِ تَمَاماً". (ع. الكواكبي).