Arabische Wortbedeutungen

موافق

Die Bedeutung von „موافق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُوافِق [مفرد]: 1- اسم فاعل من وافقَ/ وافقَ على. 2- مُقابِل "يوم الجمعة 24 من شعبان 1404هـ الموافق لـ 25 من أيّار (مايو) 1984م".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُوَافِقٌ، مُوَافِقَةٌ - ج: ـون، ـات. [و ف ق]. (فا. من وَافَقَ). 1. "مُوَافِقٌ عَلَى مَاجَاءَ فِي كَلاَمِهِ" : مُتَّفِقٌ. 2. "أَقْوَالُهُ مُوَافِقَةٌ لِعَمَلِهِ" : مُطَابِقَةٌ. 3. "يَوْمُ الأَحَدِ 22 رَمَضَان 1410 مُوَافِقٌ لِـ 22 أَبْرِيل 1990" : أَيْ مُقَابِلٌ، مُطَابِقٌ.