Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

واثق

Die Bedeutung von „واثق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

واثقَ يواثق، مواثَقَةً، فهو مُواثِق، والمفعول مُواثَق • واثق صديقَهُ: عاهده "واثَقْتُك بالله أن لا أغدر بك- {وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

وَاثَقَ - [و ث ق]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف) وَاثَقْتُ، أُوَاثِقُ، وَاثِقْ، مص. مُوَاثَقَةٌ. "وَاثَقَهُ عَلَى الْحُبِّ وَالوَفَاءِ" : عَاهَدَهُ. "وَاثَقَهُ خَيْراً" "وَاثَقَنِي بِاللهِ لَيَفْعَلَنَّ...".
وَاثِقٌ، وَاثِقَةٌ - ج: ـون، ـات. [و ث ق]. (فَا. من وَاثَقَ). 1. "وَاثِقٌ بِصَاحِبِهِ" : مُؤْتَمِنٌ. 2. "وَاثِقٌ مِنْ كَلاَمِهِ" : مُتَأَكِّدٌ مِنْهُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

واثق. ١-فا. ٢-«أنا واثق بالنجاح»: أي مطمئن إليه متأكد منه.