Arabische Wortbedeutungen

أثرة

Die Bedeutung von „أثرة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أَثَرة [مفرد]: ج أَثَرات (لغير المصدر): 1- مصدر أثِرَ/ أثِرَ على. 2- أنانيّة، تفضيل الإنسان نفسه على غيره "سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً [حديث]: يستأثر أمراء الجور بالفيء". 3- أثارة؛ بقيَّة "{اِئْتُونِي بِكِتَابٍ مِنْ قَبْلِ هَذَا أَوْ أَثَرَةٍ مِنْ عِلْمٍ} [ق]". 4- منزلة "لفلان عندي أَثَرة". • الأَثَرة: (نف) الأنانيَّة وحُبّ النَّفس، وتطلق على ما لا يهدف إلاّ إلى نفعه الخاصّ، عكسها الإيثار.
أُثْرة [مفرد]: مصدر أثِرَ/ أثِرَ على.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أثرة. ١-اختصاص المرء نفسه بأجود الأشياء دون غيره. ٢-حب النفس المفرط. ٣-اختيار. ٤-بقية من العلم. أثرة. ١-مص. أثر. ٢-مكرمة متوارثة. ٣-بقية من العلم.