Arabische Wortbedeutungen

أحول

Die Bedeutung von „أحول“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أحولَ/ أحولَ بـ يُحوِل، إِحْوَالاً، فهو مُحوِل، والمفعول مُحوَل (للمتعدِّي) • أحولَ الصَّبيُّ: بلغ عمرُه سنة. • أحولَ عينَه: صيَّرها حَوْلاء. • أحولَ بالمكان: أقام به سنة.
أَحوَلُ [مفرد]: ج حُول، مؤ حَولاءُ، ج مؤ حُول: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حوِلَ. 2- (طب) من ظهر البياض في مؤخَّر عينه وكان السواد في قُبُل المأق، أو أقبلت حَدَقتُه على أنفه، أو ذهبت قبل مؤخَّر عينه، أو كانت عينه كأنّما تنظر إلى الحِجاج، أو مالت حدقتُه إلى اللّحاظ، أو مَن يرى الواحد اثنين لانتشارٍ في بَصَرِه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أحْوَلُ - ج: حُولٌ. مؤ: حَوْلاَءُ. ج: حَوْلاَوَاتٌ. [ح و ل]. (صف). "وَلَدٌ أحْوَلُ" : مَنْ كَان بعَيْنَيْهِ حَوَلٌ مُنْذُ صِغَرِه، أيْ عَيْنَاهُ تَنْظُرَانِ فِي اتِّجَاهَيْنِ فِي آنٍ وَاحِدٍ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أحول. (حول®،® حيل) ١-من كان بعينه حول، ج حول، م حولاء. ٢-أكثر حيلة ودهاء.