Arabische Wortbedeutungen

تطبيق

Die Bedeutung von „تطبيق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تطبيق [مفرد]: ج تطبيقات (لغير المصدر): 1- مصدر طبَّقَ. 2- (سف) إخضاع المسائل والقضايا لقاعدة علميَّة أو قانونية أو نحويّة "يقوم المُدرِّسُ بتطبيق المسائل على النظريات- يسعى لتطبيق التعليمات طبقًا للقانون". 3- إجراء تعليميّ يهدف لتحفيز التعلّم من التجارب.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَطْبِيقٌ - [ط ب ق]. (مص. طَبَّقَ). 1. "حَاوَلَ تَطْبِيقَ القَاعِدَةِ" : تَجْرِيبَهَا، نَقْلَهَا إِلىَ مَجَالِ التَّنْفِيذِ. "نَظَرِيَّةٌ غَيْرُ قَابِلَةٍ لِلتَّطْبِيقِ". 2. "يَنْبَغِي تَطْبِيقُ القَانُونِ" : مُمَارَسَةُ القَانُونِ بِإِخْضَاعِ كُلِّ حَالَةٍ مِنْ الحَالاَتِ لِنَصٍّ قَانُونِيٍّ عَامٍّ.