Arabische Wortbedeutungen

مطبق

Die Bedeutung von „مطبق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُطْبَق [مفرد]: اسم مفعول من أطبقَ/ أطبقَ على. • الأصوات المُطْبَقة: (لغ) الأصوات اللُّغوية التي تُنْطَق بوضع مؤخر اللِّسان في اتجاه الطَّبق وهي الصَّاد والضَّاد والطَّاء والظَّاء، وكذلك أصوات القاف والغين والخاء والراء (إذا لم تكسَر أو تسكَّن)، واللام (في لفظ الجلالة ما لم يسبقها كسر)، ويقال لها أيضًا: الأصوات المفخَّمة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُطَبَّقٌ، مُطَبَّقَةٌ - [ط ب ق]. (مفع. مِن طَبَّقَ). 1. "بَرْنَامَجٌ مُطَبَّقٌ" : مَعْمُولٌ بِهِ. 2. "سِعْرٌ مُطَبَّقٌ" : سَائِدٌ، نَافِذٌ. 3. "أَحْكَامٌ مُطَبَّقَةٌ" : سَارِيَةُ الْمَفْعُولِ.
مُطْبِقٌ - [ط ب ق]. (فَا. مِن أَطْبَقَ). 1. "حَبَسُوهُ فِي الْمُطْبِقِ" : الْحَبْسُ تَحْتَ الأَرْضِ. 2. "جُنُونٌ مُطْبِقٌ" : جُنُونٌ شَامِلٌ، كَامِلٌ. "هُوَ فِي جَهْلٍ مُطْبِقٍ" "سَادَ هُدُوءٌ مُطْبِقٌ فِي القَاعَةِ". 3. "حُمَّى مُطْبِقَةٌ" : مُسْتَمِرَّةُ الْحَرَارَةِ.