Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

جز

Die Bedeutung von „جز“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

جزَّ جَزَزْتُ، يَجُزّ، اجْزُزْ/جُزَّ، جَزًّا، فهو جازّ، والمفعول مَجْزوز • جَزَّ الصُّوفَ ونحوَه: قطعه "جَزَزْتُ بعضَ الأشجار- جزَّ الشَّعرَ/ الزرعَ/ النخلَ- يحترف جزَّ الأغنام".
جَزّ [مفرد]: مصدر جزَّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جَزَّ - [ج ز ز]. ( ف: ثلا. لازم). جَزَّ، يَجُزُّ، مص. جُزُوزٌ. "جَزَّ التَّمْرُ" : يَبِسَ.
جَزَّ - [ج ز ز]. (ف: ثلا. لازمتع). جَزَزْتُ، أَجُزُّ، اُجْزُزْ، مص. جَزٌّ. 1. "جَزَّ صُوفَ الخِرْفَانِ" : قَطَعَهَا. 2. "جَزَّ الحَصَّادُونَ السَّنَابِلَ" : حَصَدُوهَا. 3. "جَزَّ النَّخْلَةَ" : قَطَعَ ثَمَرَهَا. 4. "جَزَّ النَّخْلُ" : حَانَ أَنْ يُقْطَعَ ثَمَرُهُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

جز يجز: جزا. ١-الصوف أو العشب: قطعه. ٢-الغنم: قص صوفها. ٣-النخل أو نحوه: حان أن يقطع ثمره. جز يجز ويجز: جزوزا. التمر: يبس. جز. ١-مص. جز. ٢-من الليل: الطائفة أو القسم منه.