Arabische Wortbedeutungen

متجاوز

Die Bedeutung von „متجاوز“, wie sie in al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُتَجَاوَزٌ، مُتَجَاوَزَةٌ - ج: ون، ات. [ج و ز]. (مفع. مِنْ تَجَاوَزَ). "فِكْرٌ مُتَجَاوَزٌ" : فِكْرٌ صَارَ مُتَخَطّىً، أَيْ لَمْ يَعُدْ مَعْمُولاً بِهِ. "أَحْكَامٌ مُتَجَاوَزَةٌ".
مُتَجَاوِزٌ، مُتَجَاوِزَةٌ - ج: ون، ات. [ج و ز]. (فَا. مِنْ تَجَاوَزَ). "مُتَجَاوِزٌ لِلْحُدُودِ" : مَنْ يَتَعَدَّى الْحُدُودَ وَيَخْرُجُ عَنِ الْمَأْلُوفِ.