Arabische Wortbedeutungen

واقف

Die Bedeutung von „واقف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

واقف [مفرد]: ج واقفون ووُقْف ووُقوف: 1- اسم فاعل من وقَفَ1/ وقَفَ إلى/ وقَفَ بـ/ وقَفَ على/ وقَفَ في ووقَفَ2. 2- منتظر "واقِف ببابه/ على بابه". 3- (فق) مَن يحبس عينه إمّا على مِلْكِه أو في سبيل الله تعالى.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

وَاقِفٌ، وَاقِفَةٌ - ج: ـون، ـات، وُقُوفٌ. [و ق ف]. (فَا. من وَقَفَ). 1. "وَاقِفٌ فِي الصَّفِّ" : مُنْتَصِبٌ بِقَامَتِهِ، قَائِمٌ. 2. "وَاقِفٌ عَلَى بَابِهِ" : مُنْتَظِرٌ. 3. "وَاقِفُ الوَقْفِ" : الْمَسْؤُولُ عَنْ أَمْلاَكِ الأَوْقَافِ (الحُبُس). 4. "بِنَاءٌ وَاقِفٌ" : بِنَاءٌ غَيِرُ مُهَدَّمٍ.
وَاقَفَ - [و ق ف]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). وَاقَفْتُ، أُوَاقِفُ، وَاقِفْ، مص. مُوَاقَفَةٌ. 1. "وَاقَفَهُ فِي خُصُومَتِهِ مَعَ أَعْدَائِهِ" : أَيْ وَقَفَ كُلٌّ مِنْهُمَا إِلَى جَانِبِ الآخَرِ. 2. "وَاقَفَهُ عَلَى كَذَا" : سَأَلَهُ الوُقُوفَ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

واقف. ١-فا. ج وقف ووقوف. ٢-في الفقه: من يقدم شيئا من ملكه لمؤسسة دينية تصدقا. ٣-خادم الكنيسة.