Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

أمار

Die Bedeutung von „أمار“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أمّار [مفرد]: صيغة مبالغة من أمَرَ: مغرٍ بالشرّ محرّض عليه "رجل أمّار بالشرّ- {إِنَّ النَّفْسَ لأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ}: إن النفس ميّالة بطبعها إلى الشهوات والوقوع في الشرِّ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أمَّارٌ، أمَّارَةٌ - [أ م ر]. (صيغَةُ فَعَّال لِلْمُبالَغَةِ). يوسف آية 53 إنَّ النَّفْسَ لأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ (قرآن) : أيْ تُغْرِي بِارْتِكَابِ السُّوءِ وَالشَّرِّ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أمار إمارة. (مور®، ®مير) ١-ت الريح التراب: أثارته. ٢-الدم: أساله. ٣-السنان في جرح المطعون: ردده. ٤-الصوف أو الوبر: نتفه. ٥-عياله: أتاهم ب «الميرة»، أي الطعام والمونة. ٦-الدواء أو نحوه: أذابه. ٧-«أوداجه»، وهي عروق في العنق: قطعها. أمار. ١-كثير الأمر. ٢-مغر: «النفس أمارة بالسوء».