Arabische Wortbedeutungen

عادى

Die Bedeutung von „عادى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عادى يعادي، عادِ، معاداةً وعِداءً، فهو معادٍ، والمفعول معادًى • عادى جارَه: خاصمه وصار له عَدُوًّا، عكْسه صافاه "لا تكن معاديًا صديقك يومًا ما- سياسة معادية للشَّرق/ للغرب- {عَسَى اللهُ أَنْ يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الَّذِينَ عَادَيْتُمْ مِنْهُمْ مَوَدَّةً}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عَادَى - [ع د و]. (ف: ربا. لازمتع. م. بظرف). عَادَيْتُ، أُعَادِي، عَادِ، مص. مُعَادَاةٌ، عِدَاءٌ. 1. "عَادَى صَاحِبَهُ" : خَاصَمَهُ. "يُصَادِقُنِي أَحْيَاناً ثُمَّ يُعَادِينِي". 2. "عَادَى بَيْنَ الصَّيْدَيْنِ" : وَالَى بَيْنَهُمَا وتَابَعَ، يَضْرِبُ هَذَا ويَضْرِبُ ذَاكَ. 3. "عَادَى الشَّيْءَ" : بَاعَدَهُ. 4. "عَادَى الوِسَادَةَ" : ثَنَاهَا.