Arabische Wortbedeutungen

حميل

Die Bedeutung von „حميل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حَميل [مفرد]: ج حُملاءُ، مؤ حميلة، ج مؤ حمائِلُ: 1- طفل منبوذ يأخذه قومٌ فيربّونه، دعيّ ينتسب إلى غير أهله| هي حميلة علينا: كَلٌّ وعيال. 2- صفة ثابتة للمفعول من حمَلَ1/ حمَلَ بـ/ حمَلَ على1/ حمَلَ عن: مسبيّ يُحمل من بلدٍ إلى بلد. 3- ولد في بطن أمّه "ثقُل عليها حميلُها". 4- غريب. 5- ما حمله السيلُ من غثاء وطين.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حميل. ١-محمول. ٢-كفيل. ٣-غريب. ٤-دعي ٥-الولد في بطن أمه. ٦-ما يحمله السيل من نبات أو تراب أو نحوهما. ٧-ولد منبوذ يحمله قوم غير قومه فيربونه. ٨-الذي يحمل صغيرا من بلد إلى آخر. ٩-سحاب كثير الماء.